質問者

haruichigo789さん

【転職】ご存知の方教えてください

通訳になるには?
通訳学校に通えない(仕事の都合で通えない)のですが、英検1級取ったら、通訳のお仕事が出来るでしょうか?
また、この場合、どうしたら通訳になれるでしょうか?
ご存知の方教えてください。


違反申請

投稿日時:2016/03/26 13:27:51

投稿数:4 お礼:50枚

カテゴリ:転職

ベストアンサー

marina16452さん

通訳になるには?
通訳学校に通わないと、通訳になるのはかなり難しいです。
通訳になるためには、専門のトレーニングや専門知識が必要だからです。
私もある通訳学校に通いました。
通って課題をクリアするだけでもなれません。
資格は英検1級とTOEIC960点通訳検定(分野が分かれていて選択します)を所持しています。大学時代に取得しました。
英語圏の大学にも通いましたが、日本の大学で卒業しました。
そのほかにNews Weekや JAPAN TIMESなど世界情勢を知ることも大切なので、ずっと今でも読んでいます。
私は、大学在学中に通っていたので、新卒で就職活動し、通訳業務の仕事のポジションとして企業に就職しました。
ただ、仕事は決して楽しいものではありません。
いつも影の存在で、自分の意見や感情表現もできません。
生まれ変わったら、絶対別の仕事しますw

もし通訳学校に通えないのなら通信教育を受けてみるのはどうでしょうか?


(入門編)あと、通えない場合でも、通訳学校のカウンターの方に、アドバイスを頂くほうがいいと思います。
英検1級(またはTOEIC900以上)とっても通訳にはなれないです。

あと、派遣会社に登録して、アドバイザーに相談してみたらどうでしょう?
未経験で仕事があるかどうかはわからないですが、聞いてみる価値はあると思います。
ただ、いきなり通訳の仕事につくのは皆無です。
英語のテストで振り落とされたり、厳しいことをいわれるかもしれません・・・。たとえば、普通の事務の仕事をしながら、英語にかかわれる企業に転職するのはどうでしょう?
PC作業(事務作業)+英語力 になると、仕事の幅も案件も広がります。
国際秘書なんかもそうですね。
こんなアドバイスでお役に立てれば嬉しいです・・・。

頑張ってくださいね☆

45

違反申請

投稿日時:2016/03/26 16:14:37

質問した人からのお礼

ありがとうございました! 大変助かりました!

4

違反申請

投稿日時:2016/03/26 20:26:07

その他の投稿

4件中 1〜5件表示

aquafresh0824さん

7月に会社を辞め、就職活動をしています。
いつも退職理由を聞かれて困ります。
転職活動をされた方に聞きたいのですが、なんと答えていましたか?


本当の理由は、人間関係なのですが、そういうのは、言わない方がいいですよね?
また、半年くらいしか働いていないのです。
こういう場合はどうしたらいいでしょうか。


0

違反申請

投稿日時:2016/03/26 19:34:10

mamechisikiyaroさん

私も東京で生まれ育ちました。
独身の頃は最高と思っていましたが、結婚してからは、俄然、住み難い・・って言うか、実家や職場の側には住みたくても住めないじゃないかっ!
高くて・・・。と思い、何だかな~・・・と思っていました(結婚したら、通勤時間が倍になりました・・・。実家の駅を通り過ぎて帰る哀しさ。)

でも、ひょんなことから遥か離れた地方に住むことになりました。
県庁所在地ではないので、結構田舎です。
最高です。
でも、東京の良い所も見えましたよ。
帰省の時には、高層ビルが見えてくると、ホッとする気持ちにもなります。


転勤もなし、転職も出来ない、ならば1週間でも2週間でも、長期のお休みを取って田舎のユースホステルなどに滞在して「なんちゃって地方暮らし」でもされてみてはどうですか?
その時の感想で、転職しちゃっても!
・・でも、給料はメチャ安いです。
ほら、東京のよい面も見えてきます。
それぞれ、それなりに住みづらい面もあるんですよ。
じゃなきゃ、あんなに大勢の人が東京を目指して出てきやしないんです。

2

違反申請

投稿日時:2016/03/26 21:17:33

korehakeikokuさん

公共交通機関内でのトラブルについてです。
今朝、女子大学生にコーヒーをかけられました。
(長文です)今朝、都内JR線の中で女子大学生(テキストを持っていたので憶測ですが、大学生です)にスタバの(紙コップ)クリームがたくさん入った甘い系のホットコーヒーをかけられました。

車内は全席埋まっていて立っている方も割といる比較的混雑している状況でした。
私は座っていて、女子大学生は途中駅で乗車し、私の前に立っていました。
乗車してきた時から落ち着きがなく、スマホを操作したりバッグを降ろして床に置いたり、肩にかけたりしていて危うい嫌な感じではありました・・・。
そして嫌な予感は見事に的中し、上着を脱ごうとした際に紙コップをぐっと握りしめた様で、蓋が外れて手を滑らせ、思いっきり私の膝の上に抱えていたバッグから右脚にこぼれました。
こぼれたというよりぶちまけた感じです。
大して熱くはなかったのですが、クリームが大量に入っていたらしくかなりベタベタで悲惨な事になりました。
私の右手側に座っていたサラリーマンにもかかり、スーツにかなりのシミが出来てました。


女子学生はかなり慌てて小声で「すみません」とは言いつつも、ティッシュもハンカチも持っていなかった様で、結局何もしてくれませんでした。私は自分のハンカチ、ティッシュ、ウエットティッシュで衣類、バッグや靴などを拭いていたのですが、見かねた乗客の女性が女子学生にティッシュをあげたり、一緒に床を拭いてあげたりしていて、結局その女子学生は女性にもらったティッシュで床や自分のものを拭いたりしていました。
そうこうしているうちに次の駅に着いたのですが、女子学生は荷物を抱えて逃げる様に降りてしまいました。


私がもしかけた側ならば相手にお詫びの話をしなくてはと思うので、まさか降りて行ってしまうとは思いませんでしたし、追いかけるタイミングを逃したというか・・・。
正直、女性が女子学生の手伝いをして「大丈夫?
これ使って」と優しく声をかけたりしていた事もあり、すぐその場で言及(追及?)したかったのですが出来ませんでした。


もう半日経とうとしているのに、非常にもやもやし、やり逃げされた感満載です(涙)そこでご教授願いたいのは、この様な場合はどの様に対処すべきで、どの様な法律(や条例?)が適応されるのでしょうか?

被害状況的には・コート(クリーニングに出すタイプの家庭洗濯出来ないコートです)にかなりしみが出来た・靴の中まで入ってしまい、ベタベタでもう多分履けない(3万ぐらいした気に入ったものでした)・バック(エコバック的なもので3000円ぐらいです)に大きなシミが出来、中のものや書類にもかかった・やけどはしなかった・降車後、身支度に時間を取られ会社に遅刻した
もう、後のまつりですが、今後の為に知っておきたいです。
心情的には腕を掴んででも引き止めて、私の降車駅で鉄道警察に行って叱ってもらい、少し怖い思いをさせて二度と公共機関でだらしない事はしない様にとわかって欲しかったです。
補足早速の御回答有難うございます!
「降車後、身支度に時間をとられ会社に遅刻した」と書きました事に補足いたします。もちろん会社には降車後すぐに連絡を入れ、問題無く済みましたが、例えば大事な会議や商談があって何かしらの損害が出ることもありますよね。
(私からすると遅刻自体損害なのですが・・・)そういった意味合いでの事です。
全て「致し方無し」なのはわかっているのですが・・・(涙)

0

違反申請

投稿日時:2016/03/26 22:07:49

関連する疑問

  • 転職で年収アップ転職する理由は、さまざまありま...
  • 面接時の退職理由についてお知恵をお借りしたく。
  • 履歴書をパソコンで作成は一般化している?
  • 調剤薬局事務資格について将来性を考え転職を考え...
  • 新潟県のブラック企業を教えてください、再就職す...
  • 新卒で教育関係の営業職につきました。

一覧を見る

この話題に関連するタグ

転職

カテゴリQ&Aランキング

  • 1転職するべきか・・・これから何をするべきか・・...
  • 2未経験職の転職。
  • 3どうしたらいじめを許して貰えるのでしょうか。
  • 4自分でできるお祓い、又は清める方法ってありますか?
  • 5内々定と内定内々定をいただいてから、内定をいた...

一覧を見る

人気の質問

  • 現在、プルデンシャル生命さんから転職のお誘いを...
  • 現在就職活動中なんですが友人よりマニュライフ生...
  • 営業事務について先日、営業事務の転職で面接に行...

おすすめの疑問メモ

一覧を見る

カテゴリー一覧

転職